公車站「安東市場」改名「龍門國中」

今天發現位於和平東路二段的公車站「安東市場」,立式的公車站牌上被貼上「龍門國中」的新名字。旁邊候車亭的站名還是「安東市場」,但應該在不久後也會改成「龍門國中」。雖然我常常經過這裡,但車站的確切改名時間不詳,應該已經改一段時間了﹝5月1日首見於龍門國中的會議記錄7月1日時有人已經記錄此事﹞。

戰後初期,這個車站稱作「安東街」,站名的由來應該是一條在《台灣堡圖》繪製時就存在的道路,戰後初期這條路被命名為「安東街」,而在和平東路安東街口的車站便以「安東街」命名。後來復興南路開闢後,忠孝東路和信義路間的安東街因與復興南路重疊而消失,剩下被截成兩段的安東街,信義路以南改名「瑞安街」,只有北段﹝今忠孝東路至八德路間﹞還維持原名。

我不知道公車站「安東街」在改名「安東市場」前有沒有其它的名字,也不知道改名「安東市場」的年代,當我知道這個車站的時候,它就叫安東市場了。但在大安區其實有兩個安東市場,分別是和平東路上的「安東攤販市場」和瑞安街上的「公有安東市場」。根據以前從市場聽來的說法,「安東攤販市場」是最早的安東市場,後來市政府在瑞安街蓋了公有安東市場,希望攤商能遷到那裡做生意,但因為租金貴而沒有成功,結果就是兩個常令人搞混的安東市場﹝嗚呼,這裡怎麼一堆名字會讓人搞混的機構﹞。

我想我還是會繼續用「安東市場」來稱呼這個公車站,但也一定有些人會用它的新名字「龍門國中」來稱呼它,然後形成共時性的差異;這個現像類似方言的差異。我相信同樣的情形可以出現在任何時代,任何地方。當不同世代的人用不同的地名來稱呼同一個地理區域時,我們就可以發現歷時性的差異;這個則類似歷時性的語言變遷。這個方向好像有搞頭,或許可以嘗試性地收集一些資料來看看。

附帶一提,和平東路上除了二段的安東市場改名龍門國中外,幾年前還有一段的電力公司改捷運古亭站,二段的大安民眾服務社改大安森林公園,三段的某站改名捷運六張犁站這三個改名。另外和國立臺北教育大學有關的兩個站名則是隨校名更動,其站名由來並沒有改變。又更早以前可能還有「師大宿舍」和「大學宿舍」的站名,只是不清楚在哪裡﹝師大宿舍可能是現在的復興南路口,印象中以前北客15路在聯營的復興南路口站旁有師大宿舍站﹞。

安東市場公車站改名龍門國中安東市場公車站改名龍門國中

分類: 台北亂走空間的時間縱深
FreeLeaf 發表於 ephemeris│2007年08月20日 00:10│[列印版]
Cite this article

本著作物依照創用 CC「姓名標示-非商業性-禁止改作 2.0 台灣」授權使用。
重製、散布、展示及演出本著作時請註明本文的授權條款,以便您的讀者再次使用。
詳細轉載規定。簡單授權‧輕鬆使用 ,更多創用CC的資訊請見:CC Taiwan

本站/本文網址可自由轉貼,自由連結,自由使用

Citing with MLA format:
FreeLeaf. "公車站「安東市場」改名「龍門國中」." :: ephemeris ::. 20 2007年08月. <http://mt.leafportal.org/archives/001904.html>.

Citing with APA format:
FreeLeaf. (2007, 8). 公車站「安東市場」改名「龍門國中」 Retrieved from http://mt.leafportal.org/archives/001904.html

TrackBack URL for this entry:
http://mt.leafportal.org/mt-tb.cgi/1524

Check In-bound Links with Talk Digger:
In-bound Links to "公車站「安東市場」改名「龍門國中」"

以下是引用本文的記錄

Comments