圳道追蹤 ─ 自溫州街往北

和在山上找古道比起來,在台北市內尋訪以前的圳道輕鬆多了。可以悠悠哉哉地坐公車到出發的地點,輕輕鬆鬆地在小巷子穿梭,穿得整整齊齊如同日常生活,餓了渴了隨時有便利商店可以補給──太輕鬆了。不過尋訪圳道有時也令人 orzistic,在一些早已開發的市區,七八十年前的地圖記載的圳道早已湮滅在住宅區中,一點痕跡也沒留下。

前天圳道追蹤的出發地是在〈圳道遺蹟〉一文中提到位於溫州街白靈公廟前的那段圳道。這段圳道往北經過白靈公廟下方﹝圖一﹞後的路徑,根據大正14年測量的《台灣地形圖‧台北東部》的記載,這條圳道往北穿過今天的辛亥路後,斜切過龍坡里與泰順街在泰順公園交叉,然後繼續往北到和平東路一段。以北再依陳正祥的《臺北市誌》書後所附昭和九年修正第三版的〈臺北市街圖〉,該圳道穿越今日的師大校園後往北經台北刑務所東北角後轉向東北與另一條可能是未拉直的「新生南路瑠公圳」匯流。但是在《台灣地形圖‧台北東部》它則獨自流向三板橋一帶,而與今日的新生南北路大致平行。

IMGP3273.JPG
圖一:往北流經白靈公廟下方的圳道

從白靈公廟前出發後,往北穿越辛亥路走進龍坡里的巷子,不過怎麼繞也找不到像〈圳道遺蹟〉中提到的遺蹟,只有一些微微起伏的路面,難以判斷是不是圳道。但是在泰順公園中找到了比較明顯的遺蹟。記得以前經過泰順公園時曾經看過這裡有一段明渠,不過現在已經加蓋,加蓋的時間不明。但是從地面上兩塊不尋常的水溝蓋、水溝蓋指向的一排屬於泰順街27巷的房子﹝圖二﹞、水溝蓋看到的渠道寬度﹝圖三﹞,以及與古地圖和空照圖對照的結果,這兩塊水溝蓋底下和泰順街27巷的房子下就是這條圳道。

IMGP4020.JPG
圖二:泰順公園的水溝蓋和水溝蓋指向的二十七巷

IMGP4018.JPG
圖三:從水溝蓋看到的渠道

不過這條圳道的遺蹟也只有到這裡而已了。再往北走,沿著地圖的指示到了師大校園的後面,也就是有名的 COZY 附近﹝有名的原因不明 XD﹞,不過沒有看到任何圳道的痕跡。稍往北行,鑽進龍安市場旁邊的小巷,出來後是游錫方方土的官邸後面,還是沒有見到疑似圳到的東西。不過拿著相機探頭探腦,鬼鬼祟祟地走,不知會不會被當成疑似刺客。最後走進永康街和麗水街之間的巷子,仍然沒有遺跡,只好進 7-11 買喝的。不過在店裡只顧著找飲料,忘了看店裡有沒有老張牛肉麵,殘念。

到此我差不多已經放棄搜尋圳道遺蹟了,所以就在永康公園看小鬼頭玩。但是當我喝完飲料拿出相機時,原本到處跑來跑去的小鬼只剩下三四個在玩不知道叫什麼來著的馬﹝圖四﹞,其他人都轉眼消失,異哉。

IMGP4038.JPG
圖四:轉眼空盪的永康公園

離開永康公園後來到金華國小旁邊﹝圖五﹞。這裡以前是台北刑務所的東北角,地圖上都記載有圳道從這裡流過。但是現在只剩下微微高起的路面「可能」標示出圳道經過的痕跡。右邊的巷子通往永康牛肉麵,楊牧在《柏克萊精神》中的一篇文章提到他住過這一帶,附誌之。

IMGP4040.JPG
圖五:金華國小東北角,以前是台北刑務所的東北角。

再往北就是施工中的信義路﹝圖六﹞。雖然這一段開工已久,每次從南邊看北邊的房子時總是不習慣,總覺得少了兩排樟樹的信義路不像信義路,舊舊的房子還有幾分縣轄市的味道。

IMGP4042.JPG
圖六:施工中的信義路;以後這裡是捷運東門站的所在地

分類: 台北亂走106是大安區
FreeLeaf 發表於 ephemeris│2004年12月25日 02:27│[列印版]
Cite this article

本著作物依照創用 CC「姓名標示-非商業性-禁止改作 2.0 台灣」授權使用。
重製、散布、展示及演出本著作時請註明本文的授權條款,以便您的讀者再次使用。
詳細轉載規定。簡單授權‧輕鬆使用 ,更多創用CC的資訊請見:CC Taiwan

本站/本文網址可自由轉貼,自由連結,自由使用

Citing with MLA format:
FreeLeaf. "圳道追蹤 ─ 自溫州街往北." :: ephemeris ::. 25 2004年12月. <http://mt.leafportal.org/archives/001252.html>.

Citing with APA format:
FreeLeaf. (2004, 12). 圳道追蹤 ─ 自溫州街往北 Retrieved from http://mt.leafportal.org/archives/001252.html

TrackBack URL for this entry:
http://mt.leafportal.org/mt-tb.cgi/897

Check In-bound Links with Talk Digger:
In-bound Links to "圳道追蹤 ─ 自溫州街往北"

以下是引用本文的記錄

Comments

這個系列(或說你的這種尋蹤嗜好)真是太棒了,blog和地方文史、個人漫遊結合得真好!

Posted by: MilchFlasche 於 2004年12月25日 11:42

我也來投一票。真是有意思。

Posted by: 工頭 於 2004年12月25日 12:36

其實一開始也沒有什麼地方文史方面的企圖,純粹是對目前圳道和大安區的資料不滿意,又怕一些過去的事情漸漸在城市中消失而已。

順便發發牢騷好了。目前有關圳道的資料中,對圳道流經地區的描寫往往很不清楚,有時把文字敘述對照起以前的地圖還會覺得不知所云。例如很多人都知道新生南路是「瑠公圳」加蓋而成的,台大圍牆旁還有個碑,1947-48的空照圖中也看得到這條圳道。可是《台灣堡圖》(1904)和《台灣地形圖》(1925)中都沒有完全符合今天新生南路的水道。所以我總覺得稱新生南路下方的水路為「瑠公圳」值得商榷。另一方面,在我到目前看過的瑠公圳相關文章中,幾乎沒有人詳細提過公館以後﹝尤其在大安區內﹞的圳道路線,即使有也寫得模模糊糊。但因為家裡附近有數個遺蹟,小時候也看過未加蓋的明渠,所以對找出沒人提過的故道頗有興趣。另一點對現有資料的不滿意是,大部分寫到大安區的文章都集中在大安區的邊緣,像是極東的六張犁,極南的芳蘭,還有戰前就開發的新生南路以西。但是這些描述的焦點大多在戰前,甚至割讓前的歷史,鮮少關注戰後的發展。另外大安區的中心地帶,大約是新生南路以東,安和路以西,台大以北,忠孝東路以南的地方,也就是我家附近,則少有文獻提到,這也是我不大滿意的地方。

或許是不滿意的地方太多,乾脆就自己來了。不過台北一年中適合亂走的時候似乎只有深秋到初春這段時間。夏天太熱,從大學口出發,我可能連和平東路都走不到。可惜在適合的時節內,這兩年都只有兩星期的時間亂走,時間總是不夠用,也是令人 orzistic 的事。

Posted by: FreeLeaf 於 2004年12月27日 00:01

對不起,看到這篇文章因為準備了畢業設計的計畫書,及需要的是台北市大安區的資料,但的確過於貧乏而無以適從,雖說離你po文的時間點已有餘年,但對於你的撰寫說明了個人嗜好跟想法,實在是覺得了不起。

Posted by: BzCherry 於 2006年09月04日 03:06

本人幼時曾住泰順街38巷,巷北側一連數棟日式房屋之後為一池塘(和平東路、泰順街38巷、泰順街、師大路之間;現已填平造屋,當年34、36沒現在那麼長,巷尾即為池塘),隔塘對面為師大學生宿,池塘的水就從38巷口流出延泰順街向南流經現在的溫州公園附近匯入柳公圳(當年從泰順街進入38巷要走一木橋,橋邊有三輪車聚集,要車時只需在家門口大叫一聲即可。池塘填平造屋後無大量水流出,水圳便成為一般下水道了)。願這段40餘近50年前的記憶能一解您文中「再往北走,沿著地圖的指示到了師大校園的後面,也就是有名的 COZY 附近﹝有名的原因不明 XD﹞,不過沒有看到任何圳道的痕跡。」沒有看到任何圳道的痕跡的原因。

Posted by: 馬先生 於 2007年05月31日 19:58

我之前對1947年的航照圖中,師大和泰順街之間疑似水池的長形陰影很有興趣。原以為這個水池在日本時代末期就已經填平,但根據您的回憶,這個水池一直到戰後才填平。

還有水的流向,以前我都以為是向北流,沒想到竟然是向南流。

感謝提供如此有歷史的資訊^^

Posted by: FreeLeaf 於 2007年05月31日 21:59