剛剛把所有文章匯出做了一個鏡中世界站，《TUO kaepS 言發》。依照某一版的小叮噹鏡中世界的說法，在那裡怎麼搞都不會影響到現實世界。所以就把「洗滌鎮」、「洗滌鎮大學堂」、「洗大」、「鬼地方」這幾個詞改成一般慣用的說法。但在改的過程中發現「洗滌鎮」獨用時至少有三種意思。

不過，當讀者從鏡中世界連回現實世界時，對他們而言，上述幾個詞的意義就和只讀過現實世界的讀者不一樣了，連帶著對我的印象也不同了。這樣鏡中世界的改變還是影響到現實世界了。