連續兩個上課天都跑去東亞圖書館找資料，除了借了一堆書回來看以外，還在找資料時發現一些奇怪的書。如上星期五發現的
《黨啊！我的母親》 PL2865.C345 T3 1982
《雷鋒之歌》 PL2861.O23 L4
我對內容實在沒什麼興趣，但看書後的借閱卡乾乾淨淨，大概也沒什麼內容吧。不過聽說老媽對《黨啊！我的母親》有印象，那不就是「閱讀匪書報」了嗎？還是說國民黨也出過類似的書？
而星期一因為突然想起李慈銘的《越縵堂日記》，剛好洗滌鎮有1963年台北文光版，所以找到需要的書之後就去看看。端起一閱，果然朱墨爛然──根本就是用毛筆寫的啊。這太可怕了，很多字完全看不出來到底是哪個字，只好放下。又看到旁邊有《翁文恭公軍機處日記》，民國28年6月燕京大學印。打開一看，黑墨爛然，也是用毛筆寫的，難以卒讀。而內容近似流水帳，沒太大的興趣，也放下。
最後看到一本擺在最最高處的書，書名是《清末民初政情內幕》，簡體字的匪書報，內容是清末民初大臣與洋人的書信往來。隨便翻翻只記得兩段，一段說盛宣懷身旁的人都不是好東西，另一段說他們在想辦法勸皇帝退位。因為很厚，所以也沒細看，翻翻就放回去。以後有機會再找來看。
後來做功課時，因為討論時參雜華語，引來一個問功課的人。他的問題一般人應該都會答「有兩個用法」。但他問對人﹝哈哈哈﹞，我解成一個用法，只是這個用法在英文中依不同情況對應到兩個不同的用法。希望第一個客戶滿意我的解釋。
